اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي وَزِدْنِي عِلْمًا الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ وَأَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ حَالِ أَهْلِ النَّارِ
Allâhummanfa‘nî bimâ ‘allamtanî wa ‘allimnî mâ yanfa‘unî wa zidnî ‘ilman, alhamdulillâhi ‘alâ kulli hâlin wa a‘ûdzu billâhi min hâli ahlin nâri.
"Ya Allah, berilah manfaat terhadap apa yang telah Engkau berikan kepadaku. Ajarkan kepadaku sesuatu yang bermanfaat bagiku dan tambahkanlah kepadaku ilmu. Segala puji hanya milik Allah pada setiap kondisi (bahagia atau pun susah) dan aku berlindung kepada Allah dari perbuatan penduduk neraka."
Cara dan waktu membaca. Doa yang dianjurkan dibaca sebelum belajar dan menuntut ilmu. Terdapat kata "zidnî" (tambahkanlah) yang mendorong seorang muslim untuk terus belajar. Sebagaimana pesan yang dikutip Mustasyar PBNU: selama seseorang masih mencari ilmu, selama itu ia pandai; begitu merasa pandai, mulailah ia bodoh.
Tentang Doa Memohon Ilmu yang Bermanfaat
Doa Memohon Ilmu yang Bermanfaat termasuk bacaan yang dianjurkan bagi seorang muslim pada momen aktivitas harian. Teks Arab di atas kami salin persis dari laman rujukan yang tercantum di bawah, bukan ditulis ulang dari ingatan, sehingga harakat dan susunan katanya dapat Anda bandingkan langsung dengan sumbernya.
Bagi yang belum lancar membaca tulisan Arab, transliterasi latin di atas dapat membantu. Namun perlu diingat bahwa transliterasi hanya alat bantu pengucapan. Belajar membaca teks Arab langsung, misalnya dengan bimbingan guru ngaji, tetap lebih utama agar pelafalan dan panjang pendek bacaannya tepat.
Catatan redaksi. Teks Arab, latin, dan terjemahan pada halaman ini disalin dari sumber di atas oleh Tim Redaksi Ngajia. Untuk pendalaman fikih dan pembahasan dalilnya, silakan merujuk langsung kepada sumber tersebut atau bertanya kepada ustadz dan kiai yang Anda percaya.